Poliesterși nailonsunt două fibre sintetice utilizate pe scară largă în textile și industrie. Deși fiecare are propriile caracteristici unice, ele au, de asemenea, unele asemănări. Înțelegerea relației lor ne poate ajuta să selectăm și să aplicăm mai bine aceste fibre. În unele cazuri, acestea pot fi înlocuite unul cu celălalt. Diferențele specifice constau nu numai în proprietățile lor de bază, ci și în funcțiile lor reale în medii specifice.
Nailonse descompune mai repede și se degradează mai rapid sub expunerea la UV decât poliesterul. Materialele de exterior necesită fire care să reziste la condiții meteorologice dure și să posede proprietăți precum rezistența la UV, rezistența ridicată, rezistența la abraziune, rezistența la mucegai și chiar rezistența la apă sărată pentru a prelungi durata de viață a acestora. Poliesterul este cel mai des folosit fire în aplicații în aer liber. Fibra de poliester este în mod natural rezistentă la UV, ceea ce o face recomandată pentru o varietate de utilizări în aer liber, cum ar fi perne, tapițerii, pânze, huse de pânză, huse pentru bărci, copertine, corturi, prelate, geotextile și toate aplicațiile în aer liber.
Nailonul absoarbe umezeala mai ușor decât poliesterul (nailonul are o recăpătare a umidității de aproximativ 4% față de poliesterul de 0,4%) și se întinde cu aproximativ 3,5% din lungimea inițială atunci când este umed, făcându-l un material preferat pentru corturi.
Pentru aplicațiile de interior, rezistența la UV devine mai puțin importantă, în timp ce rezistența, rezistența la abraziune și întinderea devin mai importante. Nailonul oferă o mai mare elasticitate și rezistență la abraziune decât poliesterul, iar proprietățile sale excelente de întindere și recuperare îl fac o alegere preferată pentru materialele cu încărcare mare, cum ar fi materialele de tapițerie și firele, precum și covoarele și alte suprafețe artificiale. Cu toate acestea, în timp ce nailonul prezintă o rezistență excelentă la hidrocarburi (benzină, kerosen și motorină), uleiuri, detergenți și alcalii, este susceptibil de a fi atacat de oxidanți, acizi organici, acizi anorganici fierbinți și alcooli aromatici. De asemenea, nailonul se dizolvă și se descompune parțial în soluții concentrate de acid clorhidric, sulfuric și azotic și este solubil în acid formic.
Firele multifilament de poliester și nailon au denier sau dimensiune similară. Pentru a-și maximiza potențialul de utilizare finală, acestea pot fi combinate și răsucite într-o varietate de fire industriale sau fire de cusut. Firul de cusut din nailon are un raport rezistență-densitate liniară (tenacitate) mai mare decât poliesterul. Tenacitatea este de obicei exprimată în grame per denier (gpd), poliesterul de înaltă tenacitate (HT) având de obicei 9,0 gpd și nylon 6,6 având 10,0 gpd. Prin urmare, dacă puterea este singura considerație, nailonul pare a fi cea mai bună alegere.
Firul de nailon este mai ușor de vopsit decât firul de poliester, iar majoritatea problemelor de migrare a vopselei sunt asociate cu poliesterul, în special în nuanțe mai închise. Poliesterul vopsit în soluție oferă avantaje față de firele vopsite în pachet. Nailonul tinde să se îngălbenească mai ușor atunci când este expus la temperaturi ≥ 150°C pentru perioade îndelungate, în timp ce poliesterul tinde să-și păstreze culorile mai strălucitoare. Temperaturile ridicate afectează nailonul și poliesterul în mod similar, menținând stabilitatea în jur de 228°C și topindu-se în jur de 260°C. Cu toate acestea, nailonul este mai greu de reciclat decât poliesterul. În timp ce metodele de reciclare a poliesterului sunt numeroase, metodele de reciclare a nailonului sunt limitate. Nailonul se descompune în substanțe toxice și periculoase atunci când este topit, ceea ce îl face mai scump de reciclat.
Poliestereste în mod natural rezistent la pete, nu necesită substanțe chimice adăugate și este mai rentabil decât nailonul.
Nailonul multifilament costă mult mai mult decât poliesterul de denier echivalent, în unele cazuri de până la 2,5 ori mai mult. Prin urmare, atunci când cerințele fizice și chimice sunt similare sau nu reprezintă o problemă, poliesterul ar trebui să fie luat în considerare în locul nailonului. Alegerea specifică depinde de situația specifică și de materialul specific utilizat.